my good friend matt developed an amazing template for illustrator that easily allows you to make complex patterns: MADPATTERN.com
he also has a nice blog (matthandler.com), where i think he also posted this image, as we took turns adding to it until we got what you see here